Résumé : Au cours de la sortie d'orientation, Kureha est capturée par le prince Kion. Kureha arrive vaille que vaille à s'évader par ses propres moyens, mais elle est poursuivie dans le château par les hommes de Kion ! Pendant ce temps, Chigaya et Chocho, qui se sont rendu compte de la disparition de Kureha, partent à sa recherche ; mais à cause des menaces de Kion, Ukyo ne peut pas bouger ...